| |
2683
GAYRÝMENKUL KÝRALARI HAKKINDA KANUN
Kanun Numarasý : 6570
Kabul Tarihi : 18/5/1955
Yayýmlandýðý R. Gazete : Tarih : 27/5/1955 Sayý : 9013
Yayýmlandýðý Düstur : Tertip : 3 Cilt : 36 Sayfa : 1469
Madde 1 – Belediye teþkilatý olan yerlerle, iskele, liman ve istasyonlardaki gayrimenkullerin (Musakkaf olmýyanlarý hariç) kiralanmalarýnda kiralýyanla kiracý arasýndaki hukuki münasebetlerde bu kanun ile Borçlar Kanununun bu kanuna aykýrý olmayan hükümleri tatbik olunur.
Mabetler kiraya verilemez ve ibadethane haricinde hiçbir iþ için de kullanýlamaz.
Madde 2 – 3 – (Ýptal: Ana.Mah. nin 26/3/1963 tarih ve E. 1963/3, K. 1963/67 sayýlý kararý ile.)
Madde 4 – Mobilyalý olarak kiraya verilen gayrimenkulerin, bu kanuna göre taayyün eden yýllýk kira bellerine mobilya için belediye encümenlerince takdir edilen kýymetin yüzde yirmisinden fazla zam yapýlamaz. Þu kadar ki bu suretle zam olunacak miktar kira bedelinin yýllýk tutarýný geçemez.
Kira müddetinin hitamýndan bir ay evvel yazý ile haber vermek þartiyle kiralayan mobilyalarýný kýsmen veya tamamen geri alabilir. Bu takdirde mobilyalar için yapýlan zam nispetinde kiradan indirme yapýlýr.
Madde 5 – Kaloriferli gayrimenkullerde mahrukat fiyatlarýndaki deðiþikliklerin kira bedellerine inikasý nispeti hükümetçe tesbit ve ilan olunur.
Madde 6 – Kýsmen mesken olarak kýsmen de meskenden gayrý bir þekilde kullanýlmak üzere kiralanmýþ bulunan veya tamamen mesken olarak kullanýlmak üzere kiralanmýþ iken fiilen meskenden gayrý surette kullanýlan gayrimenkullerin kira bedelleri zam bakýmýndan mesken olmayan yerlere ait hükümlere tabidir.
Madde 7 – Kira þartlarýna ve Borçlar Kanununun bu kanuna aykýrý olmayan hükümlerine riayet edilse bile aþaðýdaki yazýlý hallerde kiralayan
a) Kiracý tarafýndan gayrimenkulün tahliye edileceði yazý ile bildirilmiþ olmasýna raðmen tahliye edilmezse icra dairesine müracaatla tahliye istiyebileceði gibi,
b) Gayrimenkulü kendisi veya eþi veya çocuklarý için mesken olarak kullanma ihtiyacýnda kalýrsa kira akdinin hitamýnda,
c) Gayrimenkulü kendisinin veya eþinin veya çocuklarýnýn bir meslek veya sanatý bizzat icra etmesi için kullanma ihtiyacýnda ise kira akdinin hitamýnda,
ç) Gayrimenkulü yeniden inþa veya imar maksadiyle esaslý bir surette tamir, tevsi veya tadil için ve ameliye esnasýnda içinde ikamet veya iþtigal mümkün olmadýðý fennen anlaþýldýðý takdirde kira akdinin hitamýnda,
2684
d) Gayrimenkulü Medeni Kanun hükümlerine göre iktisabeden kimse kendisi veya eþi veya çocuklarý için tamamen veya kýsmen mesken olarak ve yine kendisi veya eþi veya çocuklarý için bir meslek veya sanatýn bizzat icrasý maksadiyle iþ yeri olarak kullanma ihtiyacýnda ise iktisap tarihinden itibaren bir ay zarfýnda kiracýyý keyfiyetten ihtarname ile haberdar etmek þartiyle altý ay sonra,
e) Kira bedelini vaktinde ödememelerinden dolayý haklý olarak bir yýl içinde kendilerine iki defa yazýlý ihtar yapýlan kiracýlar aleyhine, ayrýca ihtara hacet kalmaksýzýn, kira müddettinin hitamýnda,
Tahliye davasý açabilirler.
Ayný þehir veya belediye hudutlarý içinde kendisinin veya birlikte yaþadýðý eþinin uhdesinde kayýtlý oturabileceði meskeni bulunan kimse, kirada oturduðu yeri, malikin isteði üzerine tahliye etmeye mecburdur.
Madde 8 – Bu kanunla Borçlar Kanununda gösterilen haller dýþýndaki sebeplerle açýlacak tahliye davalarý, mukavelelerde aksine þart bulunsa dahi mesmu olmaz.
Madde 9 – Kira mukavelelerinde; bu Kanunun kira bedellerinin tayinine mütaalik hususlar müstesna kiracý aleyhine deðiþiklik yapýlamaz.
Madde 10 – (Mülga: 30/4/1973 - 1711/3 md.)
Madde 11 – Kiracý kira müddetinin bitmesinden en az on beþ gün evvel mecuru tahliye edeceðini yazý ile bildirmediði takdirde sözleþme ayný þartlarla bir yýl uzatýlmýþ sayýlýr.
Madde 12 – Kiracý, mukavelede hilafýna sarahat olmadýkça, kiralanan yeri kýsmen veya tamamen baþkasýna kiralayamaz yahut istifade hakkýný veya mukavelesini baþkasýna devredemez veyahut kendisi gayrimenkulü býrakmýþ olduðu halde hiç bir sebeple bu yeri kýsmen veya tamamen baþkalarýna iþgal ettiremez.
Kira akdinin esas gayesi itibariyle baþkalarýna kiralanmasý lazým ve mütat olan (Otel, pansiyon, talebe yurdu ve benzerleri) gayrimenkuller bütün gayrimenkulün devri veya kiralanmasý hali müstesna olmak üzere yukardaki fýkra hükmüne tabi deðildir.
Bu maddenin birinci fýkrasý hükmüne riayet etmeyerek bir gayrimenkule kiracý veya devir alan sýfatiyle girenler veya bu gayrimenkulü iþgal edenler hakkýnda hiç bir ihtara hacet kalmaksýzýn sulh mahkemelerinde tahliye davasý açýlabilir.
Fuzuli þagiller hakkýnda 5917 sayýlý kanun hükümlerinin tatbiký da istenebilir.
Madde 13 – Kira mukavelelerinin ve Borçlar Kanununun bu kanuna mugayir olmayan vecibelerine kiracýlar veya ortaklariyle sanat, meslek ve ihtýsaslarý dolayýsiyle ayný meslek veya sanatý idame ettirecek olan mirasçýlarý ve meskenlerde ölen kiracý ile birlikte ikamet edenler tarafýndan tamamen riayet edildiði müddetçe bu kanunun yürürlükten kaldýrýlmasýndan üç ay sonraya kadar aleyhlerine tahliye davasý açýlamaz.
Madde 14 – 2490 sayýlý Artýrma, Eksiltme ve Ýhale Kanununa tabi olarak kiraya verilen gayrimenkuller hakkýnda da bu kanun hükümleri tatbik olunur.
Madde 15 – Kiralayan 7 nci maddenin b, c, d bentlerinde yazýlý sebeplerden dolayý tahliye ettirdiði gayrimenkulü mücbir sebep olmaksýzýn üç sene müddetle eski kiracýsýndan baþkasýna kiralayamaz.
ç fýkrasýna göre tahliye edilen gayrimenkuller eski hali ile, mücbir sebepler olmadýkça üç sene müddetle baþkasýna kiraya verilemez.
2685
ç fýkrasýna istinaden tahliye edildikten sonra imar planýna göre yeniden inþa veya esaslý þekilde tadil veya tevsi edilen gayrimenkullerin yeni hali ile ve yeni kira bedeli ile bir mesken veya bir ticarethane yerini eski kiracýnýn kiralamaða tercih hakký vardýr. Bu hakkýn, kiralayanýn, yapacaðý teblið tarihinden itibaren bir ay içinde kullanýlmasý þarttýr.
Bu maddeye göre tercih hakký bertaraf edilmedikçe, gayrimenkul üç yýl müddetle baþkasýna kiralanamaz.
Madde 16 – Hava parasý olarak veyahut her ne nam ve suretle olursa olsun bu kanuna göre taayyün eden kira bedelinden fazla para alanlar, bunlar namýna hareket edenler veya bunlara tavassut edenlere 15 inci madde hükmüne aykýrý hareket edenler hakkýnda altý aydan bir seneye kadar hapis ve üç yýllýk kira bedeli tutarýnca aðýr para cezasý hükmolunur. Mükerrirler hakkýnda bu cezalar bir misli artýrýlýr.
Ek Madde 1 – (Ek: 23/1/1998 - 4331/1 md.)
Bu Kanunun yürürlüðe girdiði tarihe kadar, yangýn, yer sarsýntýsý, yer kaymasý, fýrtýna, taþkýn, sel gibi tabii afetler nedeniyle zarar gören mülkiyeti veya idaresi Vakýflar Genel Müdürlüðüne ait vakýf taþýnmazlarýn onarým veya restorasyonunu müteakip bir defaya mahsus olmak üzere afet öncesi kiracýlarýna Devlet Ýhale Kanunu hükümleri uygulanmaksýzýn Vakýflar Genel Müdürlüðünce tespit edilen rayiç kira bedeli ile kiracýlýk hakký tanýnabilir.
Muvakkat Madde 1 – Bu kanunun kira bedeline mütaallik hükümleri:
a) Milli Korunma Kanununa tabi olan gayrimenkuller için 1/6/1955 tarihinden,
b) Milli Korunma Kanununa tabi olmayýp da serbest kira ile kiralanmýþ olan ve kira akitleri gayrý muayyen müddete inkilabetmiþ bulunan gayrimenkullerin kira bedelleri bu kanunun mer'iyete vazýndan itibaren geçecek altýncý ayý takibeden ay baþýndan,
c) Milli Korunma Kanununa tabi olmaksýzýn, serbest kira ile kiralanmakta olup da mukavele müddetleri muayyen olan gayrimenkullerde kira akitlerinin hitamýndan itibaren,
ç) (Deðiþik: 9/1/1956 - 6634/1 md.) C fýkrasýnda yazýlý gayrimenkullerden bir yýldan fazla müddetle mukaveleye baðlanmýþ olup da bu kanunun mer'iyete girdiði tarihte bir seneden fazla müddeti bulunanlar için 1/6/1956 tarihinden itibaren mer'idir.
Bu kanuna göre kiraya zam yapýlmasý icap ettiði hallerde yapýlacak zam nispetlerinden aþaðý nispette zam yapýlacaðýný veya hiç zam yapýlmýyacaðýný kiralayan, kanunun mer'iyete girmesinden itibaren bir ay içinde yazý ile teblið etmediði taktirde mevzuubahis zamlar bu kanunun meri'yete girdiði tarihten bir ay sonra ve yukarýdaki tarihlerden baþlamak üzere uygulanýr. Bu takdirde kiracý bir aylýk müddetin sonundan baþlýyarak bir ay içinde mukavelenin feshini ihbar edebilir ve bu ihbardan itibaren iki ay içinde gayrimenkulü tahliyeye mecburdur. Tahliyeye kadar geçen müddetin kirasý zammý ile birlikte ödenir.
Muvakkat Madde 2 – Bu kanunun 7 nci maddesinde yazýlý tahliye davalarý bakýmýndan:
a) Milli Korunma Kanununa tabi olan gayrimenkullerin kira mukaveleleri 31/5/1955 tarihinde,
b) Milli Korunma Kanununa tabi olmayýp da serbest kira ile kiralanmakta olan ve kira mukaveleleri gayri muayyen müddete inkilabetmiþ bulunan gayrimenkullerin kira mukaveleleri ise bu kanunun mer'iyete vazý tarihinden itibaren geçecek altýncý ayýn sonunda hitama ermiþ addolunur.
2686
Bu tarihlerden itibaren bir ay zarfýnda dava açýlmadýðý takdirde mukavelelerin hitam müddetleri beklenmesi zaruridir.
Geçici Madde 3 – (11/10/1983 - 2912/1 md. ile gelen geçici md. hükmü olup madde numarasý teselsül ettirilmiþtir.)
T.C. Emekli Sandýðý, Sosyal Sigortalar Kurumu, Esnaf ve Sanatkarlar ve Diðer Baðýmsýz Çalýþanlar Sosyal Sigortalar Kurumu (BAÐ - KUR), Türkiye Kýzýlay Derneði, Türk Hava Kurumu, Darülaceze Müdürlüðü, Darüþþafaka Cemiyeti ve baðlýsý vakýflar, mazbut ve mülhak vakýflar ile Vakýflar Genel Müdürlüðü, Verem Savaþ ve Kanserle Savaþ dernekleri adýna kayýtlý veya bunlarýn kamu kuruluþlarý veya kamu yararýna çalýþan derneklerle müþtereken sahip bulunduklarý gayrimenkullere (vasiyet edilenler dahil) iliþkin kira sözleþmeleri bu Kanunun yürürlük tarihinden itibaren altý ay sonra sona erer.
Bu süre içinde yukarýdaki Kurumlar veya bunlarýn kira iþlerini yürüten iþtiraklerince rayiç veya emsal bedele uygun olarak yeni kira bedeli ve þartlar tespit edilerek kiracýya teblið edilir. Eski kiracýnýn birinci fýkrada belirtilen altý ayý takip eden 30 gün içinde yeni kira bedeli ve þartlar üzerinden kira sözleþmesi yapmaya hakký vardýr.
(Deðiþik: 30/5/1984 - 3012/1 md.) Teklif edilen yeni bedele, kiralayan ve kiracýlarca sulh hukuk mahkemeleri nezdinde itiraz olunabilir. 30 günlük süre içinde itiraz ve rüçhan hakkýný kullanmayan ve gayrimenkulü tahliye etmeyenlerin, tahliyeleri icra memurluðundan istenir.
Geçici Madde 4 – (15/1/1985 - 3151/1 md. ile gelen geçici md. hükmü olup madde numarasý teselsül ettirilmiþtir.)
Belediyeler ve özel Ýdareler ile Beden Terbiyesi Genel Müdürlüðü adýna kayýtlý veya bunlarýn kamu kuruluþlarý veya kamu yararýna çalýþan derneklerle müþtereken sahip bulunduklarý gayrimenkullere (vasiyet edilenler dahil) iliþkin kira sözleþmeleri bu Kanunun yürürlük tarihinden itibaren altý ay sonra sona erer.
Bu süre içinde yukarýdaki kurumlar ve bunlarýn kira iþlerini yürüten iþtiraklerince rayiç ve emsal bedele uygun olarak yeni kira bedeli ve þartlar tespit edilerek kiracýya teblið edilir. Eski kiracýnýn birinci fýkrada belirtilen altý ayý takip eden 30 gün içinde yeni kira bedeli ve þartlar üzerinde kira mukavelesi yapmaya hakký vardýr.
Teklif edilen yeni bedele ve þartlara kiracýlarca sulh hukuk mahkemeleri nezdinde itiraz olunabilir. Otuz günlük süre içinde itiraz ve rüçhan hakkýný kullanmayan ve gayrimenkulü tahliye etmeyenlerin tahliyeleri icra memurluðundan istenir.
Ýtiraz süresi içinde, belirlenen kira bedeline karþý sulh hukuk mahkemesine itiraz vaki olduðunda kiracý, dava sonuna kadar kurum ve kuruluþlarca tesbit edilen kirayý aylýk olarak öder ve tahliye edilemez. Sulh hukuk mahkemesince rayiç ve emsale uygun olarak kira bedeli tesbit olunur. Mahkeme kararýna göre kiracý lehine fark olduðu takdirde bu miktar ileriki aylýk kiralara mahsup edilir.
Görülecek davalarda ilk ve eski kiranýn toptan eþya fiyatlarýndaki artýþ yüzdeleri bu tespitlerde nazara alýnmaz. Mahkeme tespitte bilirkiþi olarak resmi dairelerce bildirilen teknik elemanlardan, Ticaret Odasý temsilcisinden ve bir de hukukçudan olmak üzere üç kiþilik heyeti resen seçer.
Mahkeme kararýnýn kesinleþmesinden baþlayarak otuz gün içinde mahkemece tesbit edilen kira bedeline göre kiracýnýn yeni kira sözleþmesi yapmaya hakký vardýr. Bu süre içinde sözleþmeyi yapmayan ve biriken kira farklarýný ödemeyen kiracýnýn tahliyesi icra memurluðundan istenir.
Bu davalar ivedilikle görülür.
2687
Geçici Madde 5 – (Ek: 1/12/1993 - 3917/7 md.)
Sosyal Sigortalar Kurumu ile Esnaf ve Sanatkarlar ve Diðer Baðýmsýz Çalýþanlar Sosyal Sigortalar Kurumunun sahibi veya ortaðý bulunduðu gayrimenkuller için 1.1.1993 tarihinden önce 22.4.1926 tarih ve 818 sayýlý Borçlar Kanunu ile 18.5.1955 tarih ve 6570 sayýlý Gayrimenkul Kiralarý Hakkýnda Kanuna göre yapýlmýþ olan kira sözleþmeleri, sözleþmelerin bitim tarihinden itibaren üç ay sonra, iþletme hakkýnýn devrine iliþkin sözleþmeler ise bu Kanunun yürürlük tarihinden itibaren üç ay sonra sona erer.
Kurumlarca, bu süre içinde rayiç bedel veya emsal bedele uygun olarak yeni kira bedeli ve þartlarý tespit edilerek kiracýya teblið olunur. Eski kiracýnýn, birinci fýkrada belirtilen üç ayý takip eden (30) gün içinde yeni kira bedeli ve þartlarý üzerinden 6570 sayýlý Gayrimenkul Kiralarý Hakkýnda Kanun hükümlerine göre kira sözleþmesi yapmaya veya teklif edilen yeni kira bedeline sulh hukuk mahkemeleri nezdinde itiraz etmeye hakký vardýr. 30 günlük süre içinde itiraz ve rüçhan hakkýný kullanmayan ve gayrimenkulü tahliye etmeyen kiracýlarýn tahliyesi ilgili icra memurluðunca saðlanýr.
Belirlenen kira bedeline karþý süresi içinde dava açýlmasý halinde, dava sonucuna kadar Kurumlarca tespit edilen yeni kira bedeli üzerinden ödeme yapýlýr. Dava sonucunda belirlenen kira bedeline göre; kiracý lehine doðacak farklar takip eden aylara ait kira bedelinden mahsup edilir.
Kira bedellerinin tespitine iliþkin davalarda, toptan eþya fiyatlarýndaki artýþ yüzdeleri dikkate alýnmaz.
Mahkeme kararýnýn kesinleþmesinden baþlayarak otuz gün içinde, mahkemece tespit edilen kira bedeline göre kiracýnýn 22.4.1926 tarih ve 818 sayýlý Borçlar Kanunu ile 18.5.1955 tarih ve 6570 sayýlý Gayrimenkul Kiralarý Hakkýnda Kanuna göre yeni kira sözleþmesi yapmaya hakký vardýr. Bu süre içinde sözleþme yapmayan ve varsa birikmiþ kira farklarýný ödemeyen kiracýnýn tahliyesi ilgili Ýcra Memurluðundan talep edilir.
Bu þekilde tespit edilen yeni kira bedelleri, yýlda bir defa Devlet Ýstatistik Enstitüsü tüketici fiyat endeksindeki artýþ oranýndan az olmamak üzere rayiç veya emsal deðere yükseltilir.
Birinci fýkrada belirtilen kurumlarýn kamu kuruluþlarýna kiralanmýþ bulunan gayrimenkulleri hakkýnda da yukarýdaki hükümler uygulanýr.
Geçici Madde 6 – (Ek: 23/1/1998 - 4331/2 md.; iptal: Ana.Mah.'nin 20/5/1998 tarih ve E.1998/10, K.1998/18 sayýlý Kararý ile.
Geçici Madde 7 – (Ek: 16/2/2000 - 4531/1 md.)
Sözleþmelerde kararlaþtýrýlan kira paralarý 2000 yýlýnda yýllýk % 25, (...)(1) oranýnda artýrýlabilir. Ancak, taþýnmazýn bulunduðu bölgede rayiç kira parasýndaki artýþ bu oranlarýn altýnda ise bu oranlar uygulanmaz.
Kira parasýnýn yabancý para veya kýymetli madene endeksli olarak belirlendiði sözleþmelerde ayrýca yýllýk artýþ uygulanmaz.
Kira parasýnýn artýþ sýnýrlarýnýn aþýlmasý amacýyla yeniden kira sözleþmesi yapýlamaz.
Kira tespit davalarýnda da yukarýdaki sýnýrlamalara uyulur.
Madde 17 – Milli Korunma Kanununun 30 uncu maddesi ile 56 ncý maddesinin VII nci bendi ve bu maddeleri tadil veya ilga eden kanunlar yürürlükten kaldýrýlmýþtýr.
Madde 18 – Bu kanun 1/6/1955 tarihinden itibaren mer'idir.
Madde 19 – Bu kanunu icraya Ýcra Vekilleri Heyeti memurdur.
________________
(1) Bu arada bulunan; “2001 yýlýnda ise yýllýk %10” ibaresi, Ana.Mah.’nin 19/7/2001 tarihli ve E.;2001/303, K.;2001/333 sayýlý Kararý ile iptal edilmiþ ve metinden çýkarýlmýþtýr.
2688
18/5/1955 TARÝHLÝ VE 6570 SAYILI KANUNA ÝÞLENEMEYEN
GEÇÝCÝ MADDELER:
1 – 9/1/1956 tarihli ve 6634 sayýlý Kanunun geçici maddesi
Geçici Madde – 6570 sayýlý Gayrimenkul Kiralarý hakkýndaki Kanunun muvakkat 1 inci maddesinin Ç fýkrasýna müsteniden açýlmýþ olup da halen derdest bulunan davalar reddolunur. Bu husustaki ilamlar icra dairelerince infaz olunmýyarak dosyalarý muameleden kaldýrýlýr.
Davalarýn reddi ve icra dosyalarýnýn muameleden kaldýrýlmasýndan dolayý harc ve resim alýnmaz ve evvelce alýnmýþ olan peþin harc ve resimler alakalýlara iade olunur.
2 – 30/5/1984 tarihli ve 3012 sayýlý Kanunun geçici maddesi:
Geçici Madde – 6570 sayýlý Gayrimenkul Kiralarý Hakkýnda Kanuna 2912 sayýlý Kanunla Eklenen Geçici Maddenin Ýkinci Fýkrasýna göre yeni kira sözleþmesi yapmayanlardan gayrimenkulleri henüz tahliye etmeyenlerce bu Kanunun yürürlüðe girdiði tarihten itibaren otuz gün içinde kiralayan kurum tarafýndan belirlenen kira bedellerine karþý sulh hukuk mahkemesine itiraz vaki olduðunda dava sonuna kadar kiracý, kurum ve kuruluþlarca tespit edilen kirayý aylýk olarak öder ve tahliye edilemez. Sulh hukuk mahkemesince rayiç ve emsale uygun olarak kira bedeli tespit olunur. Tespit edilen kira bedeli 1 Mayýs 1984 tarihinden itibaren geçerli olup, karar ile kiracý lehine fark olduðu takdirde bu miktar ileriki aylýk kiralara mahsup edilir.
Görülecek davalarda ilk ve eski kiranýn toptan eþya fiyatlarýndaki artýþ yüzdeleri bu tespitlerde nazara alýnmaz. Mahkeme tespitte bilirkiþi olarak resmi dairelerce bildirilen teknik elemanlardan, ticaret odasý temsilcisinden ve bir de hukukçudan olmak üzere üç kiþilik heyeti resen seçer.
Mahkeme kararýnýn kesinleþmesinden baþlayarak otuz gün içinde mahkemece tespit edilen kira bedeline göre kiracýnýn yeni kira sözleþmesi yapmaya hakký vardýr. Bu süre içinde sözleþmeyi yapmayan ve biriken kira farklarýný ödemeyen kiracýnýn tahliyesi icra memurluðundan istenir.
Kurumlar tarafýndan yapýlan tebligat üzerine kurumca tespit edilen kira bedeline uygun olarak kira sözleþmesi yapýlmýþ olmasý yukarýdaki fýkrada açýklanan itiraz hakkýnýn kullanýlmasýna engel teþkil etmez. Bu takdirde mahkeme kararýnýn kesinleþmesi ile tespit edilen kira mukavele tarihinden geçerli olur.
Bu davalar diðer davalara nazaran öncelikle görülür.
2689
6570 SAYILI KANUNDA EK VE DEÐÝÞÝKLÝK YAPAN MEVZUATIN
YÜRÜRLÜKTEN KALDIRDIÐI KANUN VE HÜKÜMLERÝ
GÖSTERÝR LÝSTE
Yürürlükten Kaldýran Mevzuatýn
____________________________
Yürürlükten Kaldýrýlan
Kanun veya Kanun Hükümleri Tarihi Sayýsý Maddesi
______________________________________ ________ _______ ________
18/5/1955 tarih ve 6570 Sayýlý Kanunun 10 uncu maddesi 8/5/1973 1711 3
2690
6570 SAYILI KANUNA EK VE DEÐÝÞÝKLÝK GETÝREN MEVZUATIN
YÜRÜRLÜÐE GÝRÝÞ TARÝHÝNÝ GÖSTERÝR LÝSTE
Kanun Yürürlüðe
No. Farklý tarihte yürürlüðe giren maddeler giriþ tarihi
__________ ______________________________________________ ___________
6634 — 14/1/1956
6767 — 11/7/1956
7023 — 25/6/1967
1711 — 6/6/1973
2912 — 1/11/1983
3012 — 7/6/1984
3151 — 1/2/1985
3917 — 8/12/1993
4331 — 23/1/1998
4531 — 18/2/2000
|
|
